表趋向与方位
A.表趋向:across&over海南奥赛
1.across和over用来表示在(或到达)桥、路、边境或河流等的另一边:
·Mikelivesinthehouseacross/overtheroadfromours.
·迈克住在我们家马路对面的房子里。
·Thetruckcametowardsthemacross/overthebridge.
·卡车从桥上向他们驶来。
2.表示到达某个比较高的或者高度比宽度长的物体的对面去时,用over:
·Hejumpedoverthefenceintothegarden.
·他跳过篱笆进入花园。
3.表示某个我们认为是平面的事物,或表示国家或海洋等区域时,用across,不用over:
·TheprogrammewasbroadcastacrossAustralia.
·该节目在澳大利亚全国播出。
·Thefiguresmovedrapidlyacrossthescreen.
·这些数字在屏幕上迅速移动。
B.表趋向:along&through
1.表示沿着某种呈线状的事物(例如道路、河流)时,用along:
·Theywalkedalongthefootpathuntiltheycametoasmallbridge.
·他们沿着人行道一直走到一座小桥跟前。
2.through用来强调谈论的是发生在三维空间里的运动,周围被很多事物包围,而不是发生在一个二维空间或平面区域中:
·Hepushedhiswaythroughthecrowdofpeopletogettoher.
·他从人群中挤过去找她。
3.through经常表示从空间的一边或一头运动到另一边或另一头:
·Shewalkedthroughtheforesttogettohergrandmother'shouse.
·她穿过森林去奶奶家。
C.表方位:above&over,below&under
1.表示一物的位置比另一物高时,可以用above或over:
·Above/Overthedoorwasasignsaying,‘Mindyourhead’.
·门的上方有一块牌子,上面写着“小心碰头”。
2.当某物不是垂直于另一物之上时,常用above:
·Theylivedinavillageinthemountainsabovethelake.
·他们住在湖上群山中的一个村庄里。(山在湖的海拔位置之上,并不垂直悬空于湖面)
3.说明某物覆盖在另一物之上并与之接触时,用over而不用above:
·Sheputaquiltoverthebed.
·她把被子盖在床上。
4.below是above的反义词,under是over的反义词,它们之间的区别与above和over之间的区别类似:
·It’shardtobelievethatthereisarailwaylinebelow/underthebuilding.
·很难相信在大楼下面有一条铁路。
(表示一物的位置比另一物低时,可以用below或under)
·Herheadwasbelowtheleverofthetablesonobodynoticedher.
·她的头低于桌子的高度,所以没有人注意到她。
(头并不是在桌子的下方,而是相对于桌子的高度较低,用below)
·Shehidthepresentunderablanket.
·她把礼物藏在了一张毯子下面。
(在某物下方且有接触,用under)
D.易混点辨析:betweenvs.among
当有两个人或事物时,用between;当有三个或超过三个以上的人或事物时,用among:
·ThetreatywassignedbetweenGreatBritainandFrance.
·这项条约是英国和法国之间签订的。(两国之间,用between)
·Hestoodamongallhisfriendsintheroomandfeltveryhappy.
·他站在房间里所有的朋友中间,感到非常高兴。(all说明朋友数量大于三个)
注意:between说明后面所跟内容的独立性(GreatBritain和France都指的不同对象);而among表示后面的内容所代表的一个整体/整体的一部分(allhisfriends看做一个整体)。如果between后面跟了三个对象,则表示“这三者,彼此之间都....”:
·ThereisadisagreementbetweenNeil,John,andMargaret.
·尼尔、约翰和玛格丽特之间有分歧(三个人彼此之间谁也不同意谁。)