地点介词
A.in
1.in表示“在某一空间范围内”:海南奥赛
·There'snooneintheroom/inthebuilding/inthegarden.
·房间里/大楼里/花园里一个人也没有。
·Whathaveyougotinyourhand/inyourmouth?
·你手里/嘴里拿着什么?
2.in表示“在某一地理范围内”,如国家、城镇、山区、河海等:
·WhenwewereinItaly,wespentafewdaysinVenice.
·我们在意大利的时候,在威尼斯呆了几天。
·Ihaveafriendwholivesinasmallvillageinthemountains.
·我有一个朋友住在山里的一个小村庄里。
·Lookatthosepeopleswimminginthesea/intheriver.
·看那些在海里/河里游泳的人。
B.at
1.at表示“在某一个具体的点”:
·Whoisthemanstandingatthebusstop/atthedoor/atthewindow?
·站在公共汽车站/门口/窗口的那个人是谁?
·Turnleftatthetrafficlights/atthechurch/attheroundabout.
·在红绿灯处/在教堂/在环形交叉路口向左转。
·Angela'shouseisthewhiteoneattheendofthestreet.
·安琪拉的房子是在街的尽头的那座白色的房子。
·Whenyouleavethehotel,pleaseleaveyourkeyatreception.
·当你离开旅馆时,请把钥匙留在接待处。
2.at表示“在顶端/底端”:
·Writeyournameatthetop/atthebottomofthepage.
·把你的名字写在这页的顶部/底部。
C.on
1.on表示“在......上”。例如:
·Isatonthefloor/ontheground/onthegrass/onachair/onthebeach.
·我坐在地板上/地上/草地上/椅子上/海滩上。
·There'sadirtymarkonthewall/ontheceiling/onyournose/onyourshirt.
·墙上/天花板上/你的鼻子上/你的衬衫上有一块污迹。
·Haveyouseenthenoticeonthenoticeboard/onthedoor?
·你看到布告栏/门上的通知了吗?
2.其他带有on的常见表达
(1)在左边/右边ontheleft/ontheright
(2)在某个楼层onthegroundfloor在一楼(英国的一楼叫做groundfloor,firstfloor是二楼)
(3)在第几页onpageseven
(4)在农场、操场等开阔空间里onthefarm,ontheplayground
D.易混点辨析
1.invs.at
(1)in强调在“内,里”;at强调在“点”。试比较:
·Therewerealotofpeopleintheshop.Itwasverycrowded.
·商店里有很多人。那里非常拥挤(强调商店里面这个空间)。
·Goalongthisroad,thenturnleftattheshop.
·沿着这条路走,然后在商店左转(强调在商店这个位置所采取的行动,商店看做一个整体)。
(2)in后面加地点,一般是面积比较大的地理单位,如城镇、国家,at后面的地点一般都是建筑、机构:
·Twoyearslater,ImetChrisagaininEdinburgh.
·两年后,我和克里斯在爱丁堡再次见面。
·Wemetatthepostofficethismorning.
·今天早上我们在邮局见面了。
2.atvs.on
at强调在“点”;on强调在“上”,可以是表面附着的。试比较:
·Thereissomebodyatthedoor.ShallIgoandseewhoitis?
·有人在敲门。要我去看看是谁吗(强调在门那个位置)?
·Thereisanoticeonthedoor.Itsays"Donotdisturb".
·门上有个通知,上面写着“请勿打扰”(强调在门上附着)。